前回、平泉の中尊寺を歩きました。芭蕉が『おくのほそ道』でたどった順路をそのまま追うなら、平泉のつぎに来るのが山寺です。正式には宝珠山 立石寺。山形市の東のはずれ、岩がむき出しになった山の斜面に、堂が点々と貼りついています。
ここが少し変わっているのは、観光地としての顔と、千年以上つづく修行の場としての顔が、同じ石段の上に重なっていることです。下から見上げると、ただの紅葉の山にしか見えません。上りはじめて三十分ほどして、ようやく岩の上に堂が建っている意味が分かってきます。この記事では、歩く前に読んでおくと景色の解像度が上がる三冊を、それぞれいくらで手に入るかまで含めて比べます。価格はすべて2026年8月22日時点の表示です。
一冊だけ持っていくなら『おくのほそ道（全）』のビギナーズ・クラシックス版です。原文と現代語訳が並んでいて、748円。山寺の章だけなら数ページで読めるので、行きの電車で足ります。
立石寺はどんな場所か
立石寺は天台宗の寺で、記録によれば貞観二年（860年）に円仁が開いたと伝わります。円仁は慈覚大師とも呼ばれる僧で、最澄の弟子にあたります。ただし開山の年や事情については諸説あり、寺伝と史料が完全には一致しません。ここは断定せずに歩くほうが、かえって面白いところだと思います。
山門から奥之院まで、石段はおよそ千段。ゆっくり上って片道四十分から一時間ほどが目安です。途中には、岩をくり抜いた小さな穴や、石に刻まれた古い文字がいくつも残っています。紅葉の時期は人が多いので、朝の早い時間に山門をくぐるほうが静かです。
写真でいちばん目にするのが、この納経堂です。切り立った岩の上に、朱色の小さな堂がひとつだけ載っています。足場のない場所に、わざわざ建てている。その不合理さが、この寺の性格をいちばんよく表しているように思います。
芭蕉が来たのは、寄り道だった
元禄二年（1689年）、芭蕉は平泉から南下する途中でここに立ち寄りました。もともと予定にはなく、土地の人にすすめられて寄ったと『おくのほそ道』は書いています。そこで詠まれたのが、閑さや岩にしみ入る蝉の声、という一句です。
この句は教科書で先に覚えてしまう人が多いと思います。私もそうでした。ただ、五大堂まで上って谷を見下ろすと、「しみ入る」という言葉が比喩ではなく、岩の質感そのものを指しているのが分かります。凝灰岩は音を吸います。実際に静かなのです。
歩く前に読む3冊を比べる
1. 芭蕉『おくのほそ道』｜748円から
山寺の章はごく短く、読むのに十分もかかりません。ビギナーズ・クラシックス版は748円で、原文・現代語訳・注が同じ見開きに収まります。じっくり読みたい方は岩波文庫版が1,001円で、曾良の旅日記が付くぶん、行程の裏取りができます。現地で読み返すなら軽い角川版、帰ってから調べ直すなら岩波版という使い分けが素直です。
2. おかざき真里『阿・吽』｜1巻891円
円仁の師にあたるのが最澄です。『阿・吽』は最澄と空海の二人を主役にした漫画で、天台宗がどういう緊張のなかで立ち上がったかが体感できます。立石寺の不滅の法灯は比叡山から分けられたと伝わるので、この漫画を読んでから山門をくぐると、灯の意味が変わります。全14巻、1巻891円、最終14巻が847円です。
3. ライシャワー『円仁 唐代中国への旅』｜2,200円
円仁その人を知りたいなら、この一冊が入りやすいと思います。円仁が唐で書き残した旅の記録を読み解いた研究で、講談社学術文庫から2,200円。九世紀の東アジアを、一人の僧の家計と日程の記録から見るという読み方ができます。原典そのものを読むなら東洋文庫版が3,960円ですが、はじめの一冊には重すぎます。
3冊そろえるといくらか
いちばん軽い組み合わせは、角川版748円と『阿・吽』1巻891円で、合計1,639円です。ここに円仁の2,200円を足すと3,839円。『阿・吽』を全14巻そろえると1万円を超えるので、まずは1巻だけで判断するのが安全です。
費用の順で並べると、748円（芭蕉だけ）→1,639円（芭蕉＋漫画1巻）→3,839円（三冊）となります。日帰りで山寺だけ歩くなら、いちばん上の748円で足ります。東北を何度か回る予定があるなら、三冊目まで持っておくと平泉や松島にもそのまま効きます。
お得に読む
紙で手元に置きたい方は楽天の商品ページからも買えます。
まず一冊だけ試したい場合は、読み放題や聴き放題の初回無料を使う手もあります。対象作品は時期によって入れ替わるので、開いてから確かめてください。
現代の私たちへ。立石寺で驚くのは、便利な場所をひとつも選んでいないことです。岩の上、崖の途中、風の通り道。使いやすさを捨てた場所にだけ、千年後にも残るものが建っている——そう考えると、効率の良さだけで場所を選んできた自分の仕事のやり方が、少し気になってきます。
歩き方のメモ
石段はおよそ千段、片道四十分から一時間。滑りにくい靴があると安心です。紅葉の見ごろは例年十月下旬から十一月上旬とされますが、年によってずれます。五大堂の眺望は上りきる少し手前にあるので、体力を残しておいてください。平泉から山寺、山寺から松島と回れば、芭蕉の行程をなぞる二泊三日になります。
コメント